Move reporting doc to reference

As it wasn't really a good fit for how-to guides

docs/user-documentation/moderne-platform/references/user-reports.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';
 
-# How to run user reports
+# User reports
 
 Moderne offers the following reports:
 
@@ -15,7 +15,7 @@ If any commit was created in association with the recipe run, details of the com
 
 The usage report is accessible from `https://<TENANT>.moderne.io/devcenter/{organization}`.
 
-These reports can be downloaded using the download button in the top-right corner of a DevCenter: 
+This report can be downloaded by clicking on the download button in the top-right corner of a DevCenter: 
 
 <figure>
   ![](./assets/usage-report-download.gif)

sidebars.ts

@@ -60,7 +60,6 @@ const sidebars: SidebarsConfig = {
             'user-documentation/moderne-platform/how-to-guides/create-api-access-tokens',
             'user-documentation/moderne-platform/how-to-guides/preconditions',
             'user-documentation/moderne-platform/how-to-guides/track-migrations',
-            'user-documentation/moderne-platform/how-to-guides/user-reports',
             'user-documentation/moderne-platform/how-to-guides/transitive-dependencies',
             'user-documentation/moderne-platform/how-to-guides/how-to-find-method-invocations-based-on-a-pattern',
             'user-documentation/moderne-platform/how-to-guides/how-to-gain-a-high-level-overview-of-your-codebase-using-clustering',
@@ -79,6 +78,7 @@ const sidebars: SidebarsConfig = {
           items: [
             'user-documentation/moderne-platform/references/moderne-tokens',
             'user-documentation/moderne-platform/references/create-scm-access-tokens',
+            'user-documentation/moderne-platform/references/user-reports',
           ],
         },
       ],