I was trying to add the flavor of the retrieve method that reads into an existing instance, when I realized that there are just too many orthogonal axes here to rely on overloaded methods.
That calls for a builder pattern, which we already have --- it's called Poster, but it can actually already handle GET and other HTTP requests.
So I'm retiring the retrieveXYZ methods and moving the code into Poster. This is the first step.