diff --git a/docs/administrator-documentation/moderne-platform/how-to-guides/agent-configuration/configure-an-agent-with-pypi-access-visualizations.md b/docs/administrator-documentation/moderne-platform/how-to-guides/agent-configuration/configure-an-agent-with-pypi-access-visualizations.md
index 3de5aad9..85f893c6 100644
--- a/docs/administrator-documentation/moderne-platform/how-to-guides/agent-configuration/configure-an-agent-with-pypi-access-visualizations.md
+++ b/docs/administrator-documentation/moderne-platform/how-to-guides/agent-configuration/configure-an-agent-with-pypi-access-visualizations.md
@@ -78,7 +78,8 @@ You will need to ensure that the environment the agent runs in is set up in a wa
 * `/bin/sh` shell with
   * Python version 3.11 available under the `python3` command
   * Pip and virtualenv (venv) installed. Alias not required (called via `python3 -m pip/venv`)
-* The working directory us writable by the user that runs the agent jar, and has enough space to download the required packages.
+* The working directory is writable by the user that runs the agent JAR.
+* The working directory has enough space to download the required packages.
 
 :::note