Add tests for JetRefactoringUtil.selectExpression, which is invoked by
e.g. extract variable when some text is selected.
Test cases under idea/testData/expressionSelection/ should contain
Kotlin files with the usual <selection> tags, with the expected result
of selectExpression in the last comment of the file.