Allow kotlin.jvm.internal.Intrinsics#areEqual for boxed values.
Rewrite to primitive equality.
NB we can't do that for Float and Double, because java.lang.Float#equals
and java.lang.Double#equals behave differently from primitive equality comparisons.