Fix annotations on Java elements in reflection

#KT-10840 Fixed

compiler/testData/codegen/boxWithJava/reflection/annotationsOnJavaMembers/J.java

@@ -0,0 +1,11 @@
+@Anno("J")
+public class J {
+    @Anno("foo")
+    public static int foo = 42;
+
+    @Anno("bar")
+    public static void bar() {}
+
+    @Anno("constructor")
+    public J() {}
+}