From 96e6f7cf71eddfb498ed737943c3eb5cc3caa61d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bart Date: Thu, 16 Jul 2020 00:58:58 +0200 Subject: [PATCH] small fixes --- _i18n/nl.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/_i18n/nl.yml b/_i18n/nl.yml index 1207ff9..d8c5ad0 100644 --- a/_i18n/nl.yml +++ b/_i18n/nl.yml @@ -299,7 +299,7 @@ issuers: start_issuers: id: start_issuers verplichting_header: Verplichtingen voor issuers - verplichting_content: Een issuer is een organisatie die IRMA kaartjes uitgeeft aan gebruikers. Dit klinkt eenvoudig, maar het is geen kleinigheid om issuer te zijn in het IRMA ecosysteem. Je hebt als issuer eigenlijk alleen verplichtingen.

+ verplichting_content: Een issuer is een organisatie die IRMA kaartjes uitgeeft aan gebruikers. Dit klinkt eenvoudig, maar het is geen kleinigheid om issuer te zijn in het IRMA ecosysteem. Je hebt als issuer eigenlijk alleen verplichtingen.

waarom_header: Waarom toch issuer worden? waarom_content: Gegeven al deze verplichtingen, waarom zou je eigenlijk issuer willen zijn? Het kan een noodzakelijk stap zijn om een groter geheel goed te laten functioneren. Dat is bijvoorbeeld de motivatie voor de gemeente Nijmegen om BRP kaartjes uit te geven, voor gebruik in de zorg, bij de overheid, bij webwinkels, of elders. Maar uitgifte van kaartjes kan ook goed passen in een eigen digitaliseringsstrategie: een warenhuis wil misschien de bestaande plastic klantenkaart vervangen door een digitale kaartje in IRMA. Dan zal het warenhuis die IRMA kaartjes wel eerst uit moeten gaan geven. De kosten en moeite daarvan wegen misschien wel op tegen de voordelen, waaronder de bespaarde (ook milleu) kosten van het niet meer uitgeven en vervangen van plastic kaartjes. Als issuer moet je er rekening mee houden dat iedere verifier in principe jouw kaartjes op kan vragen. Dat is niet altijd zinvol, maar het kan wel. Net zo kan ook nu iedere winkel aan klanten vragen of ze een AH-bonuskaart hebben. Om issuer te worden moet je een contract tekenen met de organisatie achter IRMA, waarin de bovengenoemde verplichtingen netjes geregeld worden. @@ -308,4 +308,4 @@ start_footer: contact_headline: Contactpersoon contact_content: Wil je als organisatie aan de slag met IRMA en wil je misschien nog meer weten, neem dan contact op met Bob Kronenburg van SIDN, op: Bob.kronenburg@sidn.nl. Met hem kun je zonodig een afspraak maken voor verdere informatie, consultancy, support, contracten etc. join_headline: Actief aan de gang? - join_content: Voor praktische/technische vragen je terecht op het IRMA slack kanaal waar ook ervaringen uitgewisseld worden. Voor verdere informatie over de werking van IRMA is er uitgebreide documentatie; de IRMA software is open source en staat op GitHub. \ No newline at end of file + join_content: Voor praktische/technische vragen kun je terecht op het IRMA slack kanaal waar ook ervaringen uitgewisseld worden. Voor verdere informatie over de werking van IRMA is er uitgebreide documentatie; de IRMA software is open source en staat op GitHub. \ No newline at end of file