From e8fb9556f7238b131fcdf905d81568ad9d58ffc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Klaas van Schelven Date: Thu, 28 Aug 2025 13:49:19 +0200 Subject: [PATCH] Fix for Chinese yes,no,maybe See #161 --- locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 11337 -> 11471 bytes locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po | 5 +++++ 2 files changed, 5 insertions(+) diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo index db31732b153ce1bb17128f7b9ab50445af888cf7..2d920bf52719bb1115a7340fd1f7a8aa1a1e873a 100644 GIT binary patch delta 3807 zcmY+`2~bs49LMnkB0LnO#2pnB7f{@CiQH3hO>xVWRFvnA8@QqHT)_fKG0i1&DR9Z9 zNvCm{rcxWnoU~E5mD*IC0Fa>Re5nhk3XbLoqVaxe8blYhYar$2J&?osg#7I8^;Ktb)^! zKev!mW#@b@kAxa3#yPkd`(fxa{t7MyL&%Rq{@g@PYG@wPfb*d`D8Mi*#su7k&*E96 zNp~65&Mj2E-!PQ^-F*^j@F6le=i#o4SPLWY7JBeLs)5I-nFUn~G!%w2$VZ|El#Tqk zJWlF(D{3+KBVD*-sP;a?F#2~Ft-@vV2jtJ)=A?l=F{?y5HX~jpHMHH_jVyxOi(1MPR{p7# zpF<7cDypM9sFnBwRX>Ccqw5hhSbxnlmI5`{4mFTutcwFs9eYtTn28$TBFitgd?5x? zz6rGwTTmUIwEX87PyV)**I?PyZFEl-noma_sH^LwF2!|M-8a4kAxZ+WR65F*#uNaQ&3B`z^>9Gv8+JM$Kd&Y5?z}Hq9wa z!Aqza$1n}ev<+&eJy9JEMBO(O+h8iT#C51gdkR+-^%Zq|Cp6oSJkhLdX1Z)+UsC;LG{xMRc}xuUtp$Vtsuk9#wAq9$AuUa z7ntEgan^!?(=)R_+=H-jXm>y$IAmqI_0RA9Z76%eOU?P#tu) z{BUzDs(u=(q1jfx*viY>Ewubba~Eo54xt9(`-lV|CwCUr(08bY%goD_Q)F49w|Y6Uru8myoS9nE}r}8-%V8lvrrwcKnWDaVRdq4tN3esSQdDY_9gG zj#5z#PqF+Aj3A$7`4wgXvTxlc)TjI;2B998`U%tbU&mfz6)}ofNocg&iLJy4Vi}=h zG~w~5oTDxOperKdbi;{QLPsf~wZs=H0FS^(%IO(9-G$rTlo8 zL?-bDG0zG$i&jK1F_vggXofnpGJ}b(%5WSc<`P=r@?$Lte)|1KK4<^@^&8NK(2vd< zLc8{DqB}8@;Fa~i%labfV^n@@wnSfi$I>t20AeT6+sX>f9cDJB5jpCAg%yrBccC_w zHVSWw|Cnf&Gmyk)TPD~;ai1&!{BbP)RQB+=l^DX_n8HtsN>4dMH6%NBXme!y)661)G zL^08kNFqWA9d8EkzlN4{3rO@Lwh&W^^@NV4#4AKyVivKG=s`s2rI<{jAK{KBS3O=a zGQ*oO$vZzYHoi%GmNzZq=$)vaJrPU1nTfOKBxa;7ndCkCO}&kwp8u{7jeFp!acj$w Uo6A=umaQ)pKb_e5%i-hhUrqX25&!@I delta 3677 zcmYk;3v`cl9LMpW#(x(Z8xu3Ljb$5}%UtHt5W^4+F{2@sJDIuD-!1pBiB&E|v07PW z-JFBtG+l*LXCL_KT37J;Qx$}4^j0L5C9p~=EY+Qxo(1#Z=2!Fu_cm+c-q^@%bSPyB+rK67Tf)Usg z`MAL>YCGq5`K+j+DL4~nV1KMe4sgkl&egsF|FQ7U!v>tbl z`7CtdS*XEWhBWCmpxWDs!Cc?%vjfV_gUH7nW1)_nHowP-)UV=r99`dgG>0*fdKL0< z*I1~7VbNZPB2gV^f*Pr0)QzN}KQOecs7D!QFVwRffNE&CnTOn@8;82{0^7dOwl76> zpcr+beW(%Gk2?Oa?SCJ+2X`i#@mGUCu|XZViH$Lc8Knz1MGa{Zs)KE<-o@%!cn8}D zqedVHb-~$IUx6vq_uBT8s0&wPGXBC zp#`XpF2|<01~q3&QOCV$^`ofvPoO$<7InVQ-_TpBiyE>d_YBN}P`|djD^*lE8+BjFaX<1~L!b z2%LmdF$1fxJx1^~*%f=Dp7A2oBwUT^_&VEOjOy4f)X0^hM&u3bR)h91PVavtGiN@g zp+=(AEJr<(w@^d-5%O_guuy})qmI96){6Iz3rB5_F%wWDk!0qr7O){5=i+|U z9VRuWGuRb13G+}Fn1O0wj=9{nZ$iBl+pNAF)qy=$e-(9Jh1HMxZRJDM1x{N1JM$vy zgkMn&-LUP!N#6E4s1C(iy_wktH6q<@{~+W$#|=ZZGX>SIztC2ep-$Ln?!qAI<)~+V z05u|KF&VF#v3Gf2EWJ_t$Dk%@0rJAQBHO+n)zM1Sg+KA?es|h7RGXK)9quoy|BGrU zyoGmS3aX)wR_|_RBOf<{g%6jYF0|4tGIybm?XO^{-v0xvXi^-q9jDAMQ6q8|)zHtV z$}FR=t7C81KVi_W?DVV z9BPh5rh%J=I&L%S5tZ2f_fYMfvi;|5`wzDLDryb{rSklBU<51K7>DY>MATPnA%@~A z3|z?SCD@(qyUl9UT#2O@^DrJY2TD-isBfE9s5x>4b1<>tTqTC$ zB~-(ISp7PxgF&rr2+hXGd~``z169_MO!6dYM>Z3+`7}}IS`hvI1YV2Xfy)02{er37 z;}Q5n$`4oIxh}^tvVmliF+{%y8ZkX@m4RefV2z(<97^_)UWBifKxxlX|3BQlUOn*N z?lIOiiEb|;R8|sxr(7x7MD*Aa$nB+w$|AC!3@2+zF6l#N5|y!}AL&8#bFAwJ%5;`` zR=jQQVWMxtsf51=ff8xzap@81KfvuJk;-UNOdcV6Y$}UA+!lO_JYn??n8rUh_c$wh zt$4J7Qj?{At(K51(uNEm+lY$3CD)LJs!(1algSV=cS}@6{iqjNQ&}2V@?EE`{yEf` z9&VX!eF=Aw0y3W58i{b$RYs7Kz?!!h2{XtFGL9q>l^tXdd7d;UTgfysi#$kFM%`+D zBbA3pFwq+nPx8rLQj63kkCOXIA&Dk06O}!r3&~N%%50oO!ifIlJV#a&l_q36=}BS( z&xVx@qSBe{B=?bdWIjnJdd*exJX|*%Or9Yv$tsdUQpp444)Scp^g8d>s^}AaI;0{c NuGm*`y7~E#{{Y$HL16#@ diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po index 4187fd3..60163e2 100644 --- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po @@ -891,3 +891,8 @@ msgstr "偏好已更新" #~ msgctxt "Project" #~ msgid "Team" #~ msgstr "团队" + +# Fix on https://code.djangoproject.com/ticket/36579 +#. Translators: Please do not add spaces around commas. +msgid "yes,no,maybe" +msgstr "是、,否、,也许"