diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index db31732..2d920bf 100644
Binary files a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 4187fd3..60163e2 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -891,3 +891,8 @@ msgstr "偏好已更新"
 #~ msgctxt "Project"
 #~ msgid "Team"
 #~ msgstr "团队"
+
+# Fix on https://code.djangoproject.com/ticket/36579
+#. Translators: Please do not add spaces around commas.
+msgid "yes,no,maybe"
+msgstr "是、,否、,也许"