I'm using the "SF Pro Text" font from Apple's San Francisco fonts
Open the Template.xcf in Gimp
Set the disc art size to 1350x1350 and align over top previous images
I'm using this card tray, these cards, and this printer.